Prevod od "me ti nisi" do Češki

Prevodi:

mě tys

Kako koristiti "me ti nisi" u rečenicama:

Ne osuðuj me, ti nisi oženjen.
Ale neodsuzuj mě, nikdy jsi nebyl ženatý.
Navikla sam da me ljudi ogovaraju, ali ako me ti nisi prihvatila ovakvu kakva sam...
Jsem zvyklá, že lidé mluví o tom, s kým spím. Ale kdybych akceptovala, co skutečně jsem... bylo by to fakt drsné.
Da ceniš svoj posao, ne bi volela da Klajn sazna kako me ti nisi htela spojiti sa njim.
Jestli si ceníš své práce, tak ať Kline nezjistí, žes to byla ty kdo mě s ním nespojil.
Znaš, nikada ne bih uradio ovo da me ti nisi nagovorila.
Nikdy bych to neudělal kdybys mě k tomu nenavedla.
Gledao sam tu sliku mnogo, i veruj me, ti nisi na njoj.
Díval jsem se na ní mockrát, a věř mi, že ty na ní nejsi.
Nisam mogao da osetim život, da me ti nisi spojio sa onom proroènicom.
Nemohl jsem ochutnat život dokud, dokud jsi mě nepodrazil s tím čarodějem.
Ne bih ni bio ovde, da me ti nisi spasila.
Víš, neměl bych tu být. Ale zachránila jsi mě.
Mislio sam da ce veceras biti akcije, dok me ti nisi deklarisao pred njom i celom skolom.
Ne. Jmenuje se Bonnie. Je to holka a měl jsem za to, že se dneska dostanem trochu dál dokud jsi mě neprohlásil za gaye před ní a celou školou.
Ne bih morala ovo da radim da me ti nisi uhapsio!
Nedělala bych to, kdyby jsi mě nezatknul.
Samo je šteta što me ti nisi obukla.
Jenom je škoda žes mě neoblíkla ty.
Ne mogu da oèekujem da ljudi saslušaju svaku reè koju kažem, i zbog toga nisam iznenaðen što me ti nisi saslušala.
Nemůžu čekat, že budou lidi poslouchat každé slovo, co řeknu, a proto mě nepřekvapilo, že jsi mě neposlouchala.
Bila sam niko i ništa, dok me ti nisi pronašao.
Ale nebyla jsem nic, než si mě našel. Pamatuješ?
Ili æeš radije reæi Susan da Mike ostaje u zatvoru jer me ti nisi htjela poljubiti?
Nebo chcete říct Susan, že Mike zůstane ve vězení, protože jste mě nechtěla políbit?
PRE NEGO ŠTO UÐEM, SAMO MI RECI DA ME TI NISI POKUŠALA PREGAZITI.
Než vstoupím, jen mi řekni, že nejsi ta, co se mě snažila přejet.
Nikad mi ne bi bio potreban James da me ti nisi ostavio na aerodromu.
Nikdy bych Jamese nepotřebovala, kdyby jsi mě nenechal samotnou na letišti.
I kada sam se vratio, rekao sam ti da sam poja~ao, ali me ti nisi prepoznavala.
A když jsem vrátil, řekl jsem ti, že jsem to zapnul. Ale tys mě nepoznala.
Svi u sestrinstvu su mi stalno govorili da me ti nisi željela tamo.
Všichni ve spolku mi pořád říkali, že mě tam nechceš.
Da, pa, Veliki Mike jeste moj prijatelj, i nikad ga ne bih izdao, da me ti nisi prevario.
Jo, no, Big Mike je můj přítel a já bych ho nikdy nezradil, kdyby jsi mě nepodvedl.
Rekla sam ti da se makneš od njega, ali me ti nisi slušala.
Já ti řekla, aby ses od něho držela dál, ale tys mě neposlouchala.
Znao sam da me ti nisi bio napustio.
Já věděl, že mě nepustíš k vodě.
Džordže... -Iskreno, da me ti nisi navela da se posvađam sa tatom verovatno ne bi ni bio u tom krevetu sada.
Pravdou je, že kdybys mě nedonutila ktý pitomý hádce smým tátou, zřejmě by tady teď neležel vposteli.
Èim sam èuo, rekao sam im da me ti nisi mogao otrovati.
Ihned jsem jim řekl, že jsi to nemohl být ty, kdo mě otrávil.
Ondje sam pokušavao iæi, dok me ti nisi odvukao.
Tam jsem se snažil jít, než jsi mě nechal odvléct.
Ili da me ti nisi upozorio, pošto si bio tako zabrinut.
Nebo vzhledem k tvým obavám, žes nezavolal, abys mě varoval.
Da, dok me ti nisi pretvorio u vampira, poput tebe!
Yeah, život, který jsem měl, než jsi mě přeměnil v upíra, jako jsi ty!
Neke sam prenela na Aleks, ali me ti nisi stvorila, ništa više nego što sam ja stvorila nju.
Já některé z nich zase naučila Alex, ale tys mě nestvořila o nic víc než jsem já stvořila ji.
Da me ti nisi ubo nožem... ja danas ne bih bio živ... i sve ovo... ne bi se dogaðalo.
V té chvíli, jste mě probodl těmi slovi. Nebyl bych žil až do teď. A nenastala by situace jako tahle.
Veèeras sam shvatio da me ti nisi zavodila.
Dnes jsem si uvědomil, že jsi mě nevodila za nos.
Tamo sam i krenuo dok me ti nisi tako grubo prizvao i u takvom nepoznavanju pravih obièaja i obliku magiènog bontona.
A já se tam vracel, než jsi mě povolal. Tak neomaleně a s takovou ignorancí patřičných obyčejů a zvyků magické etikety.
Ja ne bih bio u ovoj poziciji da me ti nisi naterao da biram izmeðu njene majke i ove porodice.
Ani bych nebyl v této pozici, kdybys mě netlačil si vybrat mezi její matkou a touto rodinou.
Postala sam deo njega, zarobljena, dok me ti nisi oslobodila.
Stala jsem se jeho součástí, uvězněná, dokud jsi mě neosvobodila.
2.7524201869965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?